Hoe werkt de taalinstelling?
Wanneer je Trackler voor het eerst bezoekt zonder ingestelde taal, bepaalt Trackler automatisch welke taal wordt gebruikt:
Is je browsertaal Nederlands? Dan start Trackler in het Nederlands.
Is je browsertaal Engels? Dan start Trackler in het Engels.
Is je browsertaal onbekend voor Trackler? Dan wordt Engels als standaard gebruikt.
Je taal aanpassen doe je via Mijn account → Algemene instellingen.
Wat wordt er automatisch vertaald?
Alles wat Trackler zelf genereert — knoppen, labels, navigatie, systeemmeldingen — wordt weergegeven in jouw ingestelde taal.
Wat jij zelf schrijft wordt niet automatisch vertaald. Die inhoud verschijnt bij je Trackee in de taal waarin jij het hebt geschreven. Dit geldt voor:
Berichten in workflows
Formulieren
Schedulers
Programma's
Cursussen
Formulieren
Formulieren worden niet automatisch vertaald.
Engels tonen aan je Trackee?
Maak het formulier aan in het Engels. De Trackee ziet de Form dan in de taal waarin jij deze hebt opgesteld.
Schedulers
Schedulers worden niet automatisch vertaald.
Engels tonen aan je Trackee?
Vul de velden in het Engels in bij het aanmaken van de Scheduler. De Trackee ziet de Scheduler dan in de taal waarin jij deze hebt opgesteld.